When I try to register as a new user, I cannot upload my clearances into Game Officials – the site shows me Red letters asking for information

You do not upload your clearances. Just ignore the blocks for clearances. You do need to complete the radial buttons for “Adult soccer” and Futsal” just below the clearances. If you do not choose them, you will not be able to register.